After St. Jerome